Описание функции load_theme_textdomain()
Функция load_theme_textdomain() загружает текстовый домен для локализации темы WordPress. Она позволяет переводить строки, используемые в теме, на другие языки, что делает ваш товар доступным для пользователей по всему миру.
Функция обычно используется в файлах functions.php вашей темы или в файлах плагинов для поддержки многоязычности.
Параметры
$domain
Тип: string
Обязательный: Да
Описание: Уникальный идентификатор текстового домена
$path
Тип: string
Обязательный: Нет
По умолчанию: get_template_directory() . ‘/languages/’
Описание: Путь к каталогу с файлами перевода
Возвращаемое значение
Тип: bool
Описание: Возвращает true при успешной загрузке текстового домена, false в противном случае
Возможные значения:
• true — если текстовый домен успешно загружен
• false — если текстовый домен не найден или произошла ошибка
Примеры использования
Загрузка текстового домена ‘my_theme’ для локализации
load_theme_textdomain('my_theme');
Теперь можно использовать функции перевода для строк в теме
Загрузка текстового домена с указанием пути к языковым файлам
load_theme_textdomain('my_theme', get_template_directory() . '/languages');
Путь указывает на каталог с файлами перевода
Проверка успешной загрузки текстового домена
$success = load_theme_textdomain('my_theme');
if (!$success) {
echo 'Ошибка загрузки текстового домена';
}
Сообщение об ошибке, если текстовый домен не загружается
Безопасность
Валидация входных данных: Функция проверяет наличие текстового домена
Санитизация: Параметры автоматически очищаются WordPress
Рекомендации: Убедитесь, что файлы перевода имеют правильные права доступа
— Связанные функции
Переводит строку с использованием загруженных языковых файлов
Краткая форма для перевода строки
— Примечания
– Ограничения
Текстовый домен должен совпадать с доменным именем файлов перевода
– Частые проблемы
- Ошибки при загрузке из-за неправильного пути
- Несоответствие текстового домена и файлов перевода
